Сестра еще не закончила выступать за включение чернокожих трансгендеров на Бродвее

6 сентября актриса и адвокат сестра возглавил толпу из более чем 200 протестующих от Центрального парка до переулка Шуберт, всемирно известного центра Бродвейского района Нью-Йорка. Демонстранты, многие из которых были артистами, художниками по костюмам и гримерами, не планировали смотреть шоу. Они собрались, чтобы заявить о себе: трансгендеры, особенно черные и коричневые трансгендеры, существуют в самых хваленых театральных пространствах, и пришло время индустрии уважать их.



Будучи транс-женщиной в этой индустрии, я не понаслышке знаю, что люди не ценят существование транс-людей, Сестра сказала их . перед мероприятием, которое она назвала «Транс-маршем на Бродвее». Вычеркивать трансгендеров из повествования сторителлинга не имеет смысла, потому что любой человек может рассказать историю.

Акция была нацелена на долгую историю транс-стирания театральной индустрии, но была вызвана более острым проявлением ее жестокости по отношению к транс-сообществу. В августе британский продюсер Кэмерон Макинтош заявил, что трансгендерные актеры не должны играть цис-персонажей, заявив, что нельзя внедрить то, чего нет в истории по своей сути. Говоря с Телеграф , мегапродюсер таких шоу, как Кошки и призрак оперы называется перспектива транс-женщины, играющей кастинг трюка Мэри Поппинс.



«Для меня видеть, как люди проявляют себя не только для себя, но и для следующего поколения трансгендеров в этой индустрии, это жемчужина. Иногда все, что вам нужно сделать, это увидеть, что что-то существует, чтобы понять, что это возможно».



Это попытка заставить что-то неестественное, уточнил он, позже извинившись в Твиттере в заявлении, которое, тем не менее, цеплялось за идею о том, что трансгендеры должны иметь возможность играть роль, как написано.

Как только трансфобные настроения Макинтоша достигли ушей Сис, организатор принялся за дело, собрав коалицию из нескольких ведущих транс-организаторов и театральных деятелей города, включая дрэг-артиста. мята перечная , активист и художник по костюмам Квин Джин и основатель проекта Okra Ян Филдс Стюарт .

Для меня было очень важно, чтобы большинство спикеров были чернокожими трансгендерами, потому что существование, которое у нас есть, отличается от любого другого трансгендерного опыта, как позже сказала Сис по телефону. Когда я посмотрел на толпу, я увидел так много людей, на которых я равнялся в сообществе и в отрасли, — что они пришли, чтобы услышать, что мы должны были сказать, что это красиво.



Через несколько недель после исторического марша, накануне вручения премии «Тони», их. встретился с Сис, чтобы обсудить влияние акции и важность рассказывания более инклюзивных историй.

Сестренка! Так приятно слышать твой голос. Давайте поговорим о марше, который вы организовали. Вы сказали, что целью было продемонстрировать трансгендерное существование в театральном мире. Не могли бы вы рассказать мне немного о восприятии этого сообщения?

Итак, в TikTok существует тенденция, когда люди снимают видео о себе под эту песню, которая звучит так: «Мама сказала, что все в порядке / Мама сказала, что все в порядке». И кто-то сделал версия из того, что начинается с этой цитаты, я просто не думаю, что вы когда-нибудь сможете добиться успеха в театральной индустрии, а также быть открытым трансгендером. Затем это видео, где я говорю, со словами Сестра сказала, что все в порядке / Сестра сказала, что все в порядке. Для меня видеть, как люди проявляют себя не только для себя, но и для следующего поколения трансгендеров в этой индустрии, это жемчужина. Иногда все, что вам нужно сделать, это увидеть, что что-то существует, чтобы понять, что это возможно.

ТикТок контент

Этот контент также можно просмотреть на сайте он берет начало от.

Полностью. И, конечно же, это даже больше, чем стремление трансгендеров в театре поступать правильно; речь идет об обогащении самого искусства рассказывания историй.



Да, ребенок. Когда люди ведут себя так, будто мы не видим их каждый день, трансгендеры исключаются из повествования. Но существуют все типы людей, и иногда многие из этих личностей ходят в одном теле. Наше повествование должно отражать это. Нам нужно лучше давать людям возможность рассказывать свои истории не только потому, что это правильно, но и потому, что это правда. И потому что люди устали смотреть одно и то же старое повествование. Это разыграно.

Итак, говоря о том, какие нарративы рассказываются, у нас есть Тони, которые можно рассматривать как возможность оценить, куда может двигаться индустрия. Прежде чем мы перейдем к деталям, мне любопытно, как вы относитесь к этим наградам.

В детстве я любил Тони. Но тогда я смотрел на эту отрасль сквозь розовые очки. В этом году я все равно буду их смотреть, так как мне будет интересно посмотреть, что будет дальше. Но это будет сложно, потому что это праздник Бродвея, предшествующий большой работе, проделанной летом 2020 года и далее. Мы ненадолго возвращаемся назад во времени, и я не знаю, стоит ли нам это делать, особенно с идеалами, которые мы сейчас должны использовать.

Нам нужно лучше давать людям возможность рассказывать свои истории не только потому, что это правильно, но и потому, что это правда.

Это имеет большой смысл. Так что мне интересно, что бы это значило для кого-то в эфире, чтобы признать вашу организацию или даже выкрикнуть сам Марш?

Для них признание работы, которая была проделана, и работы, которую выполняют люди на местах, означало бы, что они слушают, и это определенно вызвало бы у меня улыбку. Однако мне это не нужно, потому что мне не нужно дальнейшее подтверждение того, что я делаю то, что считаю правильным. В девяти случаях из десяти, когда работа сделана, ее узнают только спустя годы. Они будут признавать людей, которые, по их мнению, делают работу. Но мне не нужна сломанная система, чтобы сказать мне, что я делаю хорошо, потому что это не для них. Я знаю, что работа, которую я делаю, хороша, потому что жизнь людей, за которых я сражаюсь, меняется. Меня уже утвердили.

Говоря о том, как Тони могут пытаться позиционировать себя как восприимчивых к организации таких людей, как вы, мне любопытно, что вы скажете о гендерных категориях наград, которые, кажется, делают структурно невозможным отметить работу небинарных исполнителей. .

Это грустно. Я имею в виду, как они ожидают, что небинарные и гендерно-конформные люди будут существовать в этой индустрии, когда мы стерты институтом, который должен нас признать? Как будто нам сказали, что нам рады за стол, но нам негде сесть. По сути, мы играем в игру «музыкальные стулья». Нас газлит. И, честно говоря, иногда я думаю, что причина того, что борьба такая тяжелая и длится так долго, заключается в том, что некоторые больше озабочены тем, где они сидят, и типом стула, на котором они сидят, чем тем, чтобы убедиться, что все место. Что Я заинтересован в том, чтобы построить новый стол с достаточным количеством стульев, чтобы все могли сесть.

«Как будто нам сказали, что нам рады за стол, но нам негде сесть. Так что, по сути, мы играем в игру «музыкальные стулья».

Большое спасибо за ваше время, сис! Что ждет вас дальше?

Я буду и впредь выступать за перемены во всех отраслях, частью которых я являюсь, на всех этапах моего существования. У меня есть кое-что на подходе, и я рад, что девочки услышат о нем. Все, что я могу сказать, это то, что я буду работать над тем изменением, которое хочу видеть.

Это интервью было отредактировано и сжато для ясности.