Эта британская авиакомпания больше не будет обращаться к пассажирам как к леди и джентльмену

British Airways отказывается от гендерных приветствий на своих рейсах, поскольку авиакомпании все больше признают разнообразие полов среди пассажиров.



Компания планирует отказаться от фразы «дамы и господа» в пользу более инклюзивного для всех, поскольку Воскресный телеграф был первым, кто сообщил. Представитель British Airways сообщил британской газете, что это изменение направлено на то, чтобы гости, которые идентифицируют себя как небинарные или гендерфлюидные, не чувствовали себя отчужденными из-за использования языка, который усиливает гендерную бинарность.

Мы приветствуем разнообразие и инклюзивность и стремимся к тому, чтобы все наши клиенты чувствовали себя желанными гостями, путешествуя с нами, заявил представитель.



В сообщениях утверждается, что British Airways, вторая по величине авиакомпания Великобритании, инструктирует пилотов, бортпроводников и других сотрудников использовать гендерно-нейтральный язык в общении с клиентами. Компания не подтвердила эти утверждения, но заявила, что уже более года использует инклюзивный язык в аэропорту.



Авиакомпания является лишь самой последней транспортной компанией, которая изменила свою политику, чтобы в большей степени учитывать гендерные аспекты. Транспорт для Лондона (TfL), которая курирует большую часть общественного транспорта в столице Великобритании, объявила еще в 2017 году, что начнет приветствовать пассажиров фразой «Всем доброе утро».

Другие, принявшие гендерно-нейтральный язык, включают Японские авиалинии , Эйр Новая Зеландия , Люфтганза , и Эйр Мальта . Air Malta теперь обращается к пассажирам с сообщением «Внимание, все пассажиры», в то время как Air New Zealand приняла Kia ora, всех.

Несколько крупных авиакомпаний США, в том числе American Airlines и Delta, также, как сообщается, изучают разрешить ли пассажирам указывать, что они идентифицируют себя вне двоичного кода, когда бронируют билеты. В 2019 году Airlines for America в США и Международная ассоциация воздушного транспорта (IATA) призвали компании разрешить потенциальным пассажирам выбирать варианты пола, такие как неуказанный или нераскрытый.

Призывы сделать полеты более безопасными и позитивными для небинарных путешественников, вероятно, усилится, когда администрация Байдена официально представит свой паспорт X. В июне Государственный департамент обещали, что вариант небинарного паспорта будут доступны к концу года.

Несколько стран уже разрешить третий гендерный маркер в паспортах, включая Австралию, Канаду, Данию, Индию, Непал и Пакистан.

Пассажирский самолет Japan Airlines взлетает из аэропорта Ханеда в Токио. Japan Airlines больше не будет говорить «дамы и господа» в объявлениях С 1 октября авиалайнер использует язык, учитывающий гендерные аспекты. Посмотреть историю

Несмотря на эти шаги на пути к прогрессу, трансгендерные и небинарные люди по-прежнему сталкиваются с многочисленными проблемами во время путешествий. 15-летняя трансгендерная девушка и ее мать подал иск против Управления транспортной безопасности (TSA) в августе, когда ей сказали, что ей придется обнажить свои гениталии при посадке в самолет после того, как сканеры тела пометили ее в международном аэропорту Роли-Дарем.

Эти переживания чрезвычайно распространены. Несмотря на то, что трансгендеры составляют всего 0,6% населения Соединенных Штатов, около 5% жалоб на гражданские права против TSA с января 2016 года по апрель 2019 года были лоббированы клиентами-трансгендерами. ProPublica изучение.

И хотя некоторые туристические компании модернизируют свою политику, чтобы удовлетворить потребности трансгендерных и небинарных пассажиров, не все принимают эти реформы. EasyJet, крупнейшая авиакомпания Великобритании, быстро отказалась от планов по внедрению гендерно-нейтральных приветствий после трансфобной реакции в Твиттере, согласно изданию новостей индустрии гостеприимства. Путешествие Дейли Медиа .

EasyJet заявила, что вместо этого будет давать советы сотрудникам о том, как лучше приветствовать всех клиентов вежливо и инклюзивно, но не уточнила, что это может повлечь за собой.