Похоронный эпизод Позе рассказывает важную и трагическую историю о цветных транс-женщинах

Следующая статья содержит спойлеры к четвертой серии второго сезона сериала Поза.

В четвертом эпизоде второй сезон Поза , происходит что-то разрушительное. Кэнди Феросити, мятежная со-мать Дома Свирепости (играет Ее история Анжелика Росс) умирает. После того, как Кенди подрабатывала в местном мотеле, она была избита до смерти Джоном, а затем заперта в шкафу, где она оставалась в течение нескольких дней, пока горничная случайно не наткнулась на ее труп во время уборки. Хотя реальный, ужасающий пример насилия, ставшего причиной ее смерти, (к счастью) никогда не показан, мы видим жестокие последствия: сильно избитая Кенди лежит на полу, ее белое шелковое платье-комбинация забрызгано кровью.

Это тяжелая сцена для просмотра и еще более сложная история для рассказа, но Анжелика Росс признает, что это невероятно важно. На самом деле я немного злюсь на Райана Мерфи. Я как мать в Стальные магнолии : 'Я хочу знать Зачем », — полушутит актриса во время телефонного разговора на прошлой неделе, размышляя о том, что она больше не персонаж в сериале, с которого началась ее карьера. Но эти чувства... это то же самое, что я чувствую, когда слышу об убийстве другой цветной транс-женщины.

2019 уже видел не менее 11 зарегистрированных убийств трансгендерных женщин , все из которых были черными. Как и Кенди, многие из этих женщин погибли от рук жестоких мужчин. Еще более обескураживающим является то, что многие из этих мужчин жестоко набрасывались из-за собственной неуверенности. Очевидно, был момент, когда [этот мужчина] любил меня, по крайней мере, достаточно, чтобы быть со мной близким, — говорит Росс об убийце ее персонажа. Но я также должен был быть в уязвимом положении, чтобы даже быть убитым вот так.

Поскольку убийство является реальностью для многих трансгендерных женщин, особенно тех, кто занимается секс-работой, будет справедливо, если Поза в конечном итоге с ним в значительной степени считались. Но так же, как это делалось с первого сезона, сериал продолжает использовать травмирующие сюжетные повороты, чтобы делать глубокие заявления. Вместо того, чтобы закончить арку Кенди тревожным крупным планом ее избитого тела, Райан Мерфи и Поза творческая команда, используя телевидение, чтобы исправить некоторые из ошибок, с которыми часто сталкиваются реальные коллеги Кэнди, вместо этого решила дать ей возможность попрощаться со своими близкими.

В нашем мире большинство людей, которые умирают, гомосексуалисты или нет, лишены таких возможностей. Их больше нет рядом, чтобы постоять за себя или говорить за себя, их наследие оставлено на милость тех, кто остался нести его. Для транс-женщин, особенно цветных транс-женщин, это может быть ужасно. После борьбы изо всех сил за то, чтобы их гендерная идентичность была признана при жизни, многие транс-женщины рискуют быть несправедливо стертыми после смерти той же самой идентичности, будь то из-за преднамеренного искажения пола в прессе, членов семьи, которые эгоистично стирают их квир, или другими способами. .

Билли Портер в роли Pray Tell в 'Позе'Маколл Полэй/FX

Pray Tell, персонаж, которого играет Билли Портер, проповедует об этом затруднительном положении в речи, произнесенной на поминальной службе Кенди. Ушедших просто подпирают для обозрения, — начинает он, имея в виду памятники в открытых гробах. [Они] не могут видеть, кто появился, не могут слышать, кто кричал, не могут ответить, сказать свою окончательную правду. Но пока он скорбит, рядом с ним снова появляется Кенди и говорит: «Я прощаю тебя». Внезапно его слезливое признание того, что у нас больше никогда не будет возможности сказать ей, что она значила для нас, или поблагодарить ее за то, что она дала нам, становится спорным, потому что она была там — видела, слышала, отвечала и говорила с собравшимися. .

В оставшейся части эпизода Кенди переживает такие же моменты, как и многие другие. Она успокаивает Ангела, что она может преуспевает в качестве модели, не отступая от проституции, напевает в тишине «Да, Иисус любит меня» с торжественной Бланкой и преодолевает сложное напряжение своей лучшей дружбы с Лулу. У нее даже есть момент со своими отчужденными родителями, когда она говорит своей матери, что она была ее воротами к женственности, и наконец видит одобрение, которого она, несомненно, жаждала всю свою жизнь. Я думаю, что каждый из этих моментов — некоторые из которых были едва уловимыми, а некоторые нет — говорят с кем-то, — говорит Росс. Это то, что я думал, будет самым сильным.

Билли Портер соглашается. В отдельном разговоре обладатель премии «Тони» сказал мне, что я чувствую, что наши писатели понимают, насколько важна их позиция как художников, как создателей и как людей, которые рассказывают истории. В этой среде вы обязаны развлекать и обучать.

Почему никто на BET Awards не говорит об убийствах черных трансгендеров? — спрашивает меня Росс. Нас там нет, так что, по крайней мере, раз нас там нет, то где же предполагаемые «союзники», которые сделали свою аватарку фиолетовой на День Духа или что-то в этом роде? … Это шоу происходит в 90-х, но сейчас 2019 год, а мы все еще умираем. Где вы все находитесь? Когда микрофон перед вами, как вы собираетесь его использовать?

Конечно, часть образовательной привлекательности этого конкретного эпизода заключается в том, насколько легко он переводится на жизненный опыт транс-женщин. Сейчас . К сожалению, не все, похоже, готовы или хотят слушать. Во время моих соответствующих бесед с Россом и Портером оба обратили внимание на отсутствие срочности в отношении насилия в отношении чернокожих транс-женщин в известных кругах чернокожих СМИ. Почему никто на BET Awards не говорит об убийствах черных трансгендеров? — спрашивает меня Росс. Нас там нет, так что, по крайней мере, раз нас там нет, то где же предполагаемые «союзники», которые сделали свою аватарку фиолетовой на День Духа или что-то в этом роде? … Это шоу происходит в 90-х, но сейчас 2019 год, а мы все еще умираем. Где вы все находитесь? Когда микрофон перед вами, как вы собираетесь его использовать?

Говоря о своем собственном чувстве того, что его исключают из ориентированных на чернокожих средств массовой информации, таких как BET и NAACP Awards, Портер прямо говорит: «Я думаю, что это отвратительно». Это грубо. Их нужно вызывать, и это то, что мы делаем. Теперь я в состоянии начать называть имена. Проблема, по словам Портера, больше не в том, чтобы вежливо попросить принятие или толерантность . К черту это, говорит он мне. Чего я требую, так это уважения к моему существованию и моей человечности. Если вы думаете, что я попаду в ад, благослови вас бог. Но ты должен уважать мою человечность как человека и бороться за меня так же сильно, как ты хочешь, чтобы все остальные сражались за тебя. Я был рядом с вами на Марше миллионов мужчин. Я был там ради этого дерьма. Где вы все для нас сейчас?

Принимая все это во внимание, смотреть этот эпизод может быть тяжело. В конце концов, между несчастливой судьбой Кэнди в вымышленной версии 1990-х годов и судьбами многих таких же женщин, как она, сейчас, почти три десятилетия спустя, в 2019 году, нет реального разделения. Поза в деле празднования своих транс-персонажей (даже когда люди в реальном мире закрывают глаза на их продолжающееся тяжелое положение), похороны Кэнди заканчиваются на высокой ноте. Проведя сезон в борьбе за внимание, Мать Дома Свирепости наконец получила свои десятки.

Во время своего заключительного выступления Pray Tell объявляет, что в память о Кенди он введет новую категорию синхронизации губ для каждого мяча. Почти сразу же гроб Кенди вталкивают в первый из этих новых шаров, где она окрестила категорию, доставив Поза первая синхронизация губ — как раз к хиту Стефани Миллс 1980 года Never Knew Love Like This Before. Когда она скользит по комнате (в окружении этих красивых, сильных, темнокожих мужчин, по ее собственным словам), Кенди выглядит более уверенной и легкой, чем когда-либо. Это триумфальный момент для персонажа, который до этого момента определялся своей неспособностью найти свое настоящее место на балах. Теперь, после ее смерти, ее с теплотой вспоминают как победительницу — коллекционерку трофеев.

Покойся с миром, Кенди. Вас будет не хватать.